Lodash Find Duplicates In Array